بگو: اى بندگان من كه بر خويشتن زياده‏ روى روا داشته‏ ايد! از رحمت خدا مأيوس نشويد. همانا خداوند، همه گناهان را مى ‏آمرزد، كه او خود آمرزنده‏ Ù‰ مهربان است. سوره زمر 53                    و پيش از آن كه شما را عذاب فرا رسد و ديگر يارى نشويد، به سوى پروردگارتان روى آوريد و تسليم او شويد. سوره زمر 54                     و از بهترين چيزى كه از جانب پروردگارتان به سوى شما نازل شده پيروى كنيد، پيش از آن كه عذاب الهى ناگهان به سراغ شما آيد، در حالى كه از آن خبر نداريد. سوره زمر 55                    تا [مبادا] كسى بگويد: افسوس بر آنچه در كار خدا كوتاهى كردم! و حقّا كه من از ريشخند كنندگان بودم. سوره زمر 56                     
 

اي باغبان

 

اي باغبان   Ø§ÙŠ Ø¨Ø§ØºØ¨Ø§Ù†     آمد خزان  Ø¢Ù…د خزان              بر شاخ Ùˆ برگ از درد دل  Ø¨Ù†Ú¯Ø± نشان  Ø¨Ù†Ú¯Ø± نشان

اي باغبان هين گوش كن ناله درختان نوش كن           Ù†ÙˆØ­Ù‡ كنان از هر طرف  صد بي زبان صد بي زبان

هرگزنباشدبي سبب گريان دوچشم وخشك لب          Ù†Ø¨ÙˆØ¯ كسي  Ø¨ÙŠ Ø¯Ø±Ø¯ دل   Ø±Ø® زعفران  Ø±Ø® زعفران

حاصل  Ø¯Ø±Ø§Ù…د  Ø²Ø§Øº غم   Ø¯Ø± باغ  Ùˆ  Ù…ÙŠ كوبد قدم           Ù¾Ø±Ø³Ø§Ù† به افسوس وستم كوگلستان كوگلستان

كو سوسن Ùˆ كو نسترن  ÙƒÙˆ سرو Ùˆ لاله، ياسمن           ÙƒÙˆ سبز پوشان چمن    ÙƒÙˆ ارغوان     ÙƒÙˆ ارغوان

كو   Ø¨Ù„بل  Ø´ÙŠØ±ÙŠÙ†  ÙÙ†Ù…    ÙƒÙˆ   ÙØ§Ø®ØªÙ‡  ÙƒÙˆÙƒÙˆ   Ø²Ù†Ù…          Ø·Ø§ÙˆÙˆØ³ خوب چون صنم  ÙƒÙˆ طوطيان كو طوطيان

خورده  Ú†Ùˆ آدم  Ø¯Ø§Ù†Ù‡ ا ÙŠ   Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù‡  Ø§Ø²   ÙƒØ§Ø´Ø§Ù†Ù‡ اي          Ù¾Ø±ÙŠØ¯Ù‡  تاج Ùˆ حله شان   Ø²ÙŠÙ† افتتان    Ø²ÙŠÙ† افتتان

 

                                      Ø¬Ù…له درختان صف زده جامه سيه ماتم زده

                                    Ø¨ÙŠ Ø¨Ø±Ú¯ Ùˆ زار Ùˆ نوحه گر زان امتحان زان امتحان

 

 

گفتند:   Ø§ÙŠ  Ø²Ø§Øº  Ø¹Ø¯Ùˆ    Ø¢Ù†   Ø¢Ø¨  Ø¨Ø§Ø²   Ø¢ÙŠØ¯   Ø¨Ø¬Ùˆ            Ø¹Ø§Ù„Ù… شودپررنگ وبوهمچون جنان همچون جنان

ميرد  Ø®Ø²Ø§Ù†  Ù‡Ù…Ú†Ùˆ  Ø¯Ø¯   Ø¨Ø± گور  Ø§Ùˆ   ÙƒÙˆØ¨ÙŠ   Ù„گد            Ù†Ùƒ صبح دولت مي دمد  Ø§ÙŠ Ù¾Ø§Ø³Ø¨Ø§Ù† اي پاسبان

صبحا  Ø¬Ù‡Ø§Ù†  Ù¾Ø± نور  ÙƒÙ†   Ø§ÙŠÙ† هندوان  Ø±Ø§ دور كن          Ù…ردهر را محرور كن افسون بخوان افسون بخوان

اي آفتاب  Ø®ÙˆØ´  Ø¹Ù…Ù„    Ø¨Ø§Ø² Ø¢    Ø³ÙˆÙŠ Ø¨Ø±Ø¬ حمل          Ù†ÙŠ ÙŠØ® گذار Ùˆ  ني Ùˆ حل عنبر فشان عنبر فشان

گلزار  Ø±Ø§  Ù¾Ø± خنده كن   ÙˆØ§Ù†  Ù…ردگان را   Ø²Ù†Ø¯Ù‡  ÙƒÙ†          Ù…ر حشر را تابنده كن   Ù‡ÙŠÙ† العيان  Ù‡ÙŠÙ† العيان

 

                                     Ø§Ø² حبس رسته دانه ها ما هم ز كنج خانه ها

                                     Ø¢ÙˆØ±Ø¯ باغ  Ø§Ø² غيب ها   ØµØ¯ ارمغان  ØµØ¯ ارمغان

 

بلبل  Ø±Ø³Ø¯  Ø¨Ø±Ø¨Ø·  Ø²Ù†Ø§Ù†    ÙˆØ§Ù†  ÙØ§Ø®ØªÙ‡  ÙƒÙˆÙƒÙˆ  كنان           Ù…رغان  Ø¯ÙŠÚ¯Ø±  Ù…طرب    Ø¨Ø®Øª جوان    Ø¨Ø®Øª جوان

من زين قيامت  Ø­Ø§Ù…لم   Ú¯ÙØª زبان  Ø±Ø§  Ù…ÙŠ هلم            Ù…ÙŠ نايد   Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ù‡  Ø¯Ù„Ù…    Ø§Ù†Ø¯Ø± زبان     Ø§Ù†Ø¯Ø± زبان

 

                                      Ø®Ø§Ù…وش Ùˆ بشنو اي پدر از باغ Ùˆ مرغان نو خبر

                                            Ù¾ÙŠÙƒØ§Ù† پران آمده از لا مكان از لا مكان

 

 

                                                                                                 مولانا

                                                                                                                            پرينيا

 

بازگشت

Share

 

 

 

 

 

 
 
   
آدرس ایمیل شما
آدرس ایمیل گیرنده
توضیحات
 
 
 
 
شرکت در میزگرد - کلیک کنید
 
 
نظر شما در مورد مطالب سایت چیست ؟
 
 
 
 
 
 
 
©2026 All rights reserved . Powered by SafireAseman.com