بگو: اى بندگان من كه بر خويشتن زياده‏ روى روا داشته‏ ايد! از رحمت خدا مأيوس نشويد. همانا خداوند، همه گناهان را مى ‏آمرزد، كه او خود آمرزنده‏ ى مهربان است. سوره زمر 53                    و پيش از آن كه شما را عذاب فرا رسد و ديگر يارى نشويد، به سوى پروردگارتان روى آوريد و تسليم او شويد. سوره زمر 54                     و از بهترين چيزى كه از جانب پروردگارتان به سوى شما نازل شده پيروى كنيد، پيش از آن كه عذاب الهى ناگهان به سراغ شما آيد، در حالى كه از آن خبر نداريد. سوره زمر 55                    تا [مبادا] كسى بگويد: افسوس بر آنچه در كار خدا كوتاهى كردم! و حقّا كه من از ريشخند كنندگان بودم. سوره زمر 56                     
 

كليد حضور

بشنو اي محبوب من...

زندگي يك سفر است. ممكن است، و تو بارها از خود مي پرسي كه من به كجا مي روم؟

بدان كه تو مدام به سوي من در حركتي، به سوي زندگي اي كه تو را از حضور من، در درون خودت آگاه مي كند.

از هر كوهي كه بالا مي روي، از هر دره اي كه عبور مي كني، از هر رودخانه‌اي كه مي‌گذري،

تو به من نزديك‌تر مي شوي و به يكي بودن جاودانه‌ات با من، آگاه مي شوي.

 

محبوب من

من هميشه با تو هستم. در شادي ها و غم هايت.

من قوت تو هستم، زماني كه نياز به قوت داري.

من نور تو هستم، زماني كه به راهنما نيازمندي.

به ياد داشته باش محبوب من، زماني كه در جادة زندگي قدم مي زني،

من با تو هستم هم اكنون و هميشه...

 

بشنو اي محبوب من،

تو نزد من گرانبها هستي و من تو را عزيز مي دارم.

تو  "‌براي من" همانند يك گوهري.

گوهري كه هم نور را جذب مي كند و هم آن را منعكس مي سازد.

و اين نور مي درخشد، زيبايي را منعكس مي كند.

 و تو نيز مانند يك گوهر، ظاهري زيبا و روحي درخشنده داري.

تو از توانايي ها و استعداد هاي بي همتايي برخورداري.

انديشه، عمل و زندگي تو، فقط از آن توست.

تو در درون خود نوري الهي داري، نور من را.

و تو اين نور را به دنيا منعكس مي سازي.

همان گونه كه نور من در تو مي درخشد، تو نيز با نور روح ات، براي دنيا دعا كن.

 

اي محبوب من

دعايِ روح ات را به دنيا عرضه كن. بگذار نورت بدرخشد، امروز و هر روز...

 

بشنو اي محبوب من

دنياي تو، مكان پر هياهويي است و مسئوليت ها و وظايف تو بسيارند.

لحظه اي را به خودت اختصاص بده.

آشفتگي هاي زندگي ات را متوقف كن.

 بايد ها را از كلام ات دور كن.

زماني را براي نفس كشيدن اختصاص بده، هواي زندگي بخش را تنفس كن.

تپش قلبت را احساس كن، و بدان كه با هماهنگي كامل با جهان مي تپد.  نفس بكش و آرام باش.

 

اي محبوب من

مشغوليت ها و دل نگراني هايت را رها كن.

هم اكنون آرام باش.

در اين لحظه حاضر باش، زندگي كن و از آن لذت ببر.

زيرا كه اين لحظه حضور من است، لحظه حضور و تجربه عشق من.

محبوب من، براي تو هيچ عشقي بزرگ تر از عشق من نيست.

براي تو هيچ تجربه اي بزرگ تر از زندگي در حضور من نيست.

 

بشنو اي محبوب من

نترس و ايمان داشته باش

زماني كه غم و غصه به سراغ‌ات مي آيد، به من ايمان داشته باش.

و فراموش نكن كه تو هميشه در حضور مني، و من در قلب تو هستم.

در حضور من جاي هيچ شكي نيست. در حضور من ترس ها كنار مي روند.

زيرا در حضور من تو چيزي براي ترسيدن نداري.

به خاطر داشته باش كه تو هرگز تنها نيستي، چون من هميشه با تو هستم.

 

اي محبوب من

زماني كه احساس مي كني سر درگمي، يا تنها هستي، به من رو كن، تا تو را راهنمايي كنم.

زماني كه پاسخ سئوالات درونت را نمي يابي، با ايمان و اميد به من روي آور و بگذار راهنمايي‌ات كنم.

بگذار هميشه راه را نشانت دهم.

به من ايمان داشته باش، بدان كه در حضور من ايمن هستي.

مطمئن باش كه هم اكنون بهترين خواسته‌هاي درونت به سوي تو مي آيند.

به من ايمان داشته باش و براي دريافت بهترين خواسته‌هايت با شادي و سپاس قدم پيش بگذار.

 

بشنو اي محبوب من

تو مخلوق يگانه‌ي من هستي، فارغ از زماني كه در زمين سپري كرده اي، من تو را بنده خود مي بينم.

كارهايت را با خلوص نيت انجام بده، زندگي ات را به عشق و اشتياق آميخته كن.

بگذار چشم هايت با شگفتي كودكانه ببينند.

لحظه اي را براي شكر گذاري از چيزهاي كوچك در اطرافت اختصاص بده.

با شوق و اشتياق كودكانه به دنياي اطرافت گوش فرا ده.

در اين صورت تو رشد خواهي كرد و خواهي آموخت.

 

اي محبوب من

به خاطر داشته باش، در هر حال كه مي آموزي و رشد مي كني، به سوي من مي آيي.

و به سوي عشق به من كه پايان ناپذير است.

آري به هر چيزي كه فكر مي كني، و در هر عملي كه انجام مي دهي، من با تو هستم.

تو از آن من هستي و من هميشه دوستت خواهم داشت...

 

بشنو اي محبوب من

بگذار افكارت مانند آبهاي آرام باشد.

بگذار اين آب ها، آرام افكارت را در بر گيرند،

در اين صورت تو ديگر دست خوش ترديد و ترس ها نخواهي شد.

و تو دچار ترديد و ترس نخواهي شد، اگر بگذاري كه اين آب هاي آرام افكارت را احاطه كنند.

حس تازه اي از آرامش در زندگي ات جاري مي شود.

من آب هاي آرام افكار و خواسته‌هاي تو هستم.

و در آرامش من است كه تو احساس قدرتمندي مي كني.

من سرچشمه‌ي زندگي توام، زندگي اي كه به تو، توان انجام وظايف ات را مي بخشد.

من سرچشمه قدرت تو هستم، از طريق من تو خوب و بد را خواهي دانست.

من سرچشمه ذات بي پايان تو هستم، تو در من آنچه را كه براي رسيدن به خواسته هايت نياز داري، مي يابي.

 

آري محبوب من

بگذار افكارت مانند آب هاي آرام باشند و بدان تو در آرامش من قدرتمند خواهي بود.

زيرا در آرامش، تو با من يكي هستي...

  

منبع : نشريه Christ in you

 ترجمه: س.ص

 

 

بازگشت

Share

 

 

 

 
 
   
آدرس ایمیل شما
آدرس ایمیل گیرنده
توضیحات
 
 
 
 
شرکت در میزگرد - کلیک کنید
 
 
نظر شما در مورد مطالب سایت چیست ؟
 
 
 
 
 
 
 
©2025 All rights reserved . Powered by SafireAseman.com